EN – In preparation of simulating railway signalling systems like the NX system, we started creating a simulation for trains. For computers it can be difficult to simulate trains, because they are bound to tracks, which have their own coordinates to deal with. To simplify this, we researched a way to simulate trains in a 1D environment, where the carriages of trains drive along the length of the tracks. You can download the article we wrote about it below.
NL – Ter voorbereiding op een simulatie voor treinbeveiliging zoals het NX-systeem, zijn we begonnen aan het maken van een simulatie voor treinen. Voor computers kan het simuleren van treinen ingewikkeld zijn, omdat een trein gebonden is aan spoor, wat zijn eigen coördinaten heeft. Om dit te simplificeren zijn we gekomen tot een eendimensionale simulatie van spoor, waar treinen met hun rijtuigen overheen rijden. Zie het nieuwe (Engelstalige) artikel dat we hierover hebben geschreven.